English: The Melting Pot
Priya Salonee
Visiting Scholar, Linguistic Empowerment Cell, Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Keywords: Globalization, English is the melting pot of languages
Abstract
Globalization has made English the new language of the global world. Mother Tongue is acquired whereas English as a second or foreign language has to be learnt. The way English is spoken in different parts of the globe is different from one another and also very different from the Standard English. Stress, rhythm and intonation are three important suprasegmental elements used in English and the basic difference in English usage lies in here. Though there are different varieties of English and eyebrows are often raised at their legitimacy but as long as it is comprehensible the purpose is served.
References
Acar, A., 2006, Models, norms and goals for English as an international language pedagogy and task based language teaching and learning. Asian EFL Journal, 8(3), 174191.
Ahulu, S., 1997, General English: A consideration of the nature of English as an international medium. English Today, 13, 17-23,
Altbach, Philip G., 2007, “The Imperial Tongue: English as the Dominating Academic Language.” International Higher Education 49 (Fall 2007).
Amon, Ulrich, 1996, “The European Union (EU=formerly European Community): Status Change of English during the last 50 Years.” In Post-Imperial English. Ed. Joshua A. Fishman et al. Berlin: Mouton de Gruyter,.
Anderman, Gunilla, and Margaret Rogers, 2005, In and Out of English. (Translating Europe). Clevedon (UK): Multilingual Matters.
Arnold, J. (2006). Some social and cultural issues of English as the global language: Everything is changing, everything is going, going, gone now. Electronic Magazine of Multicultural Education, 8(1).
Berns, M., 1994, “English in Europe: Whose Language? Which Culture?” Paper presented at the Annual Meeting of the American Association for Applied Linguistics, Baltimore, Maryland, 1994.
Brown, Kimberley, 2001, “World Englishes in TESOL Programs: An Infusion Model of Curricular Innovation.” In Innovation in English Language Teaching: A Reader. Ed. David R. Hall and Ann Hewings. London and New York: Routledge / The Open U / Macquarie U.
Burchfield, Robert, 1994, “Introduction.” In English in Britain and Overseas: Origins and Development. Ed. Robert Burchfield. Vol. V of The Cambridge History of the English Language. Cambridge: Cambridge UP.
Canagarajah, S., 2006, Changing Communicative needs, Revised assessment objectives: Testing English as an international language. Language Assessment Quarterly, 3(3), 229-242.
Cheshire, Jenny, 1991, English Around the World: Sociolinguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge UP.
Crystal, David, 2003, English as a Global Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP.
Crystal, David, 2001, “The Future of Englishes.” In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U.
Fennell, Barbara A., 2001, “World-wide English.” In Fennell, A History of English: A Sociolinguistic Approach. Oxford: Blackwell.
Fishman, Joshua., 1987, “English: Neutral Tool or Ideological Protagonist? A 19thCentury East-Central European Jewish Intellectual Views English from Afar.” English World-Wide 8.1 (1987): 1-10.
Görlach, Manfred., 1996, More Englishes: New Studies in Varieties of English 19881994: Varieties of English Around the World. Rev. in Anglistik 7.2 (Sept. 1996).
Graddol, David., 1997, The Future of English? London: British Council, 1997.
Jenkins, Jennifer., 2004, World Englishes: A resource book for students. Reviewed in BELL ns 2 (2004).
Jenkins, J., 2006, Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 40(1), 157181.
Kachru, Braj B., 1985, “Standards, Codification and Linguistic Realism: The English Language in the Outer Circle.” In English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures. Ed. Randolph Quirk and H. G. Widdowson. Cambridge: Cambridge UP / British Council, 1985.
Kachru, Braj B., 1986, The Alchemy of English. Pergamon.
Kachru, Braj B., 1997, “World Englishes and English-Using Communities.” Annual Review of Applied Linguistics 17 (1997): 6687.
Kachru, Braj B., 1982, The Other Tongue: English across Cultures. Oxford: Pergamon; Urbana: U of Illinois Press.
Kachru, B.B. , 1992, Teaching world Englishes. In B.B. Kachru (Ed.), The other tongue: English across cultures (2nd ed.) (pp. 355-365). Urbana: University of Illinois Press.
Kachru, Braj B., and Cecil L. Nelson, 2001, “World Englishes.” In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U.
Leith, Dick., 1996, “English—Colonial to Postcolonial.” In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP.
Modiano, M., 1999, Standard English(es) and educational practices for the world’s lingua franca. English Today, 15(4), 3-13.
Nádasdy, Ádám, 2006, Background to English Pronunciation, Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.
New, William H., 1995, “New Language, New World.” In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 3038.*
Pennycook, Alastair., 1995, The Cultural Politics of English as an International Language. Harlow: Longman, 1995.
Phillipson, Robert., 1992, Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford UP, 1992.
Phillipson, Robert, and Tove Skutnabb Kangas, 1998, “Checklist: International Englishes and Language Policy.” Bibliography. European English Messenger 7.1.
Quirk, R., 1982, International communication and the concept of nuclear English. In C.
Brumfit, (Ed.), English for international communication (pp. 15-28). Oxford: Pergamon.
Quirk, R., 1985, The English language in a global context. In R. Quirk & H. G.
Widdowson (Eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literatures (pp. 1-6). Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, R., 1990, Language varieties and standard language. English Today, 21, 3-10.
Seidlhofer, B., 2001, Closing a conceptual gap: The case for a description of English as a lingua franca. International Journal of Applied Linguistics, 11(2), 133-58.
Seidlhofer, B., 2004, Research perspectives on teaching English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 209-239.
Smith, L., 1983, Readings in English as an international language. Oxford: Pergamon.
Trudgill, Peter, and Jean Hannah. International English. London: Arnold, 1982.
Wells, J. C., 1982, Accents of English. Vol. 1: An Introduction. Vol. 2: The British Isles. Vol. III: Beyond the British Isles. Cambridge: Cambridge UP.